Acta Psychopathologique suit un processus d'évaluation par les pairs en double aveugle impliquant le système de suivi éditorial. La revue utilise un système de soumission, d'examen et de suivi des manuscrits en ligne ainsi qu'un contrôle préliminaire de la qualité par les membres de l'équipe du bureau de rédaction interne. Le processus d'examen est effectué par les membres du comité de rédaction des services bancaires et commerciaux par Internet ou par des experts externes. L'approbation de deux évaluateurs indépendants ainsi que l'approbation de l'éditeur sont requises pour l'acceptation de tout manuscrit pouvant être cité. Les auteurs peuvent soumettre des manuscrits et suivre leur progression dans le système, si possible jusqu'à l'étape de publication. Les évaluateurs peuvent télécharger des manuscrits et soumettre leurs opinions à l'éditeur.